A Câmara de Comércio do BRICS e MERCOSUL, por meio de seu presidente, Nelson Hoppe, tem a honra de anunciar e celebrar a conquista do Prêmio Internacional “Orgulho da Nação-Família”, um reconhecimento de grande prestígio concedido na Rússia ao Dr. Jacinto Anatólio Zabolotski, Diretor dos Assuntos da Rússia perante os países da Câmara de Comércio do BRICS e MERCOSUL – UE que somam mais de 50 países.
O Dr. Jacinto é uma figura de destaque na diplomacia e na promoção da cultura e do comércio internacional. Além de seu papel estratégico na Câmara de Comércio do BRICS e MERCOSUL, ele exerce funções de grande relevância, como Cônsul Honorário da Rússia no Brasil, Vice-Presidente do Conselho Coordenador dos Compatriotas Russos (CCRC) e Presidente da Associação Volga Brasil. Sua trajetória é marcada pelo compromisso inabalável com o fortalecimento das relações entre os povos, a valorização do legado cultural e a ampliação das conexões entre Brasil, Rússia e demais nações do BRICS e do MERCOSUL.
Embaixador da Rússia no Brasil – Alexey Labetskiy e Jacinto Jacinto Zabolotski
A Câmara reconhece e exalta a dedicação exemplar do Dr. Jacinto à construção de pontes entre as nações, promovendo não apenas intercâmbios comerciais e econômicos, mas também uma profunda integração cultural e social. Seu trabalho reflete os valores da Câmara, que busca conectar cidades, regiões e países, incentivando o desenvolvimento sustentável, o diálogo entre culturas e a prosperidade mútua.
Um legado de cultura, história e identidade
O Dr. Jacinto Anatólio Zabolotski é uma figura emblemática da comunidade russa no Brasil, sendo um verdadeiro guardião das tradições e da identidade cultural de seus antepassados. Em sua cidade natal, Campina das Missões (RS), próxima à fronteira com a Argentina, sua influência é notável, especialmente na preservação das tradições russas e na promoção do intercâmbio cultural.
Entre suas inúmeras contribuições, destaca-se a fundação do grupo de música e dança folclórica “Troika”, que mantém viva a cultura russa por meio de apresentações de canto coral, danças tradicionais e oficinas de artesanato. Além disso, o Dr. Jacinto desempenha um papel essencial na preservação do idioma russo entre as novas gerações, por meio de iniciativas educacionais e da escola dominical na igreja local.
Seu trabalho na valorização da memória da imigração russa no Brasil também é notável. Seu livro “Emigração Russa no Brasil”, publicado inicialmente em português e posteriormente em russo, tornou-se uma referência histórica indispensável, registrando os desafios e as conquistas dos imigrantes russos no país.
Honrarias e reconhecimento internacional
O impacto de sua dedicação ultrapassa fronteiras, sendo reconhecido pela Embaixada da Federação Russa no Brasil. O próprio Dr. Jacinto destacou o orgulho de receber uma honraria diretamente do Embaixador da Rússia no Brasil, A.K. Labetsky, em reconhecimento ao seu trabalho exemplar na promoção da cultura russa e na representação dos compatriotas russos no Brasil.
Quando a revista russa Rod Ride Magazine, edição 10, de outubro de 2024 perguntou sobre os impactos da campanha anti-Rússia promovida pelo Ocidente, que foi lançada globalmente, o Dr. Zabolotski respondeu:
“Você vê a honraria na lapela do meu paletó? Isto me foi concedido pelo Embaixador da Federação Russa no Brasil, A.K. Labetsky, por trabalhar com compatriotas e promover a imagem da Rússia e da cultura do nosso país. Eu mesmo não moro no Rio de Janeiro, mas na pequena cidade de Campina das Missões, que faz fronteira com o sul da Argentina, no Estado do Rio Grande do Sul. Há muitos russos morando lá. Nossa comunidade é muito grande e é gratificante que existam muitos jovens. Meu avô veio de Krasnoyarsk, na Sibéria, para o Brasil em 1909; ele foi o primeiro imigrante russo no Brasil. Tenho raízes russas, meu pai, Ivan Ivanovich, sempre se esforçou para preservar o estilo de vida russo tanto na família como na comunidade. A assistência mútua, o rigor, a disciplina familiar, o respeito pelos mais velhos, o cuidado com os mais novos, mas também a alegria e a diversão nos ajudaram a viver. Criamos um grupo de música e dança folclórica ‘Troika’. Nosso repertório inclui canções folclóricas russas, canto coral e danças tradicionais, expressando tanto o caráter dos nossos compatriotas quanto a amplitude da alma russa. Promovemos nossa história, tradições, cultura artesanal em madeira, brinquedos folclóricos e culinária russa. Temos muitos jovens interessados, curiosos e ativos. Eles gostam de nossos eventos, de aprender a cultura do canto e de ler literatura russa. Nossa maior missão é preservar a língua russa entre as novas gerações, pois ela é a base da vida da comunidade russa no Brasil.”
A importância do Dr. Jacinto também foi reconhecida pela revista russa, que o descreveu como uma personalidade criativa e influente, pertencente à terceira geração de imigrantes russos no Brasil. A publicação destacou que seu livro “Emigração Russa no Brasil” é uma fonte histórica essencial sobre a primeira onda de imigração russa para o país.
A comunidade de Campina das Missões tornou-se conhecida nacionalmente em grande parte graças ao grupo folclórico “Troika”, que atrai a atenção de brasileiros de diversos estados. No entanto, a preservação da cultura russa na região enfrenta desafios, especialmente devido à distância do centro do Brasil, onde vivem muitos intelectuais russos.
Entre os monumentos que simbolizam essa rica herança, destaca-se a escultura erguida na entrada da cidade, representando uma família de agricultores russos. A mãe e a filha seguram feixes de trigo e girassóis, enquanto o pai, cheio de esperança, olha para o horizonte. A cena é abençoada pela figura do Apóstolo João, que recebe os visitantes com sua bênção. Este monumento foi inaugurado em 2009, no centenário da imigração russa no Brasil, graças aos esforços do Dr. Jacinto e à bênção do Bispo Lázaro, da América do Sul e Argentina.
Outra obra importante é o arco de entrada da praça da cidade, instalado em 2014, e o grande refeitório, construído em 2008, que hoje serve como ponto de encontro dos descendentes da imigração russa em diversas festividades e celebrações.
A revista russa concluiu sua homenagem ao Dr. Jacinto com um poderoso testemunho:
“Caro leitor, seus filhos, netos e bisnetos terão acesso a esse documento histórico, que pode ser utilizado tanto no ensino geral quanto na formação humanitária e social. Aqueles que fazem parte dessa história deram uma contribuição significativa para a prosperidade de sua nova pátria. Eles desafiaram o espaço em busca de novas esperanças e bem-estar, assim como demonstraram coragem de espírito e o desejo de alcançar novas fronteiras. Junto com outros povos, eles ajudaram a transformar o Rio Grande do Sul. No entanto, enquanto os vestígios de outros grupos étnicos foram preservados como marcos históricos, a história russa ainda precisa ser amplamente reconhecida.”
A Câmara de Comércio do BRICS e MERCOSUL, por meio de seu presidente Nelson Hoppe, expressa seus mais sinceros parabéns ao Dr. Jacinto Anatólio Zabolotski por essa honraria internacional. Sua liderança, dedicação e compromisso com a integração entre os povos são motivo de grande orgulho para a Câmara e para todos que compartilham da missão de fortalecer as relações entre os países do BRICS e do MERCOSUL.
Que essa premiação seja mais um marco em sua brilhante trajetória e que seu exemplo continue a inspirar novas gerações na preservação cultural e no fortalecimento das relações entre nações.
Por Nelson Hoppe
CEO – Presidente da Câmara de Comércio do BRICS e MERCOSUL
